Ｊｕｌｉｓ愛漫遊

轉貼自：http://blog.sina.com.tw/ginseng/trackback.php?pbgid=66120&entryid=611851

簡論明清社會文化史研究的一些問題與趨向
香港城市大學中國文化中心客座教授　李孝悌
 

案:九月中我還在香港城市大學訪問時，曾聽過這場演講，現在香港文匯報將大致內容刊載在副刊的[歷史與空間]專欄。

地點:香港城市大學

香港城市大學中國文化中心客座教授　李孝悌

這一次的　Ｔricard 又點進我心裡了。

本文引用自Serenityteen - TriCard－身心靈運勢11/10-11/16

本週天秤座的朋友抽到的是：

 


。身。Teacher。

 貓薄荷外觀  (手機模糊拍)
  

室內空間寬敞，沒有多餘的格局，一大片落地窗灑下的空間感，

即便是非周末的午休時間，都會讓人忘了"等會還要回辦公室"!

貓薄荷 鹹派組合 -220 
 

 美生菜+凱薩醬的搭配，清爽可口，像今天這樣略為炎熱的氣候下，特別開胃。

 鹹派果然還是最適合溫熱的口感，貓薄荷的鹹派味道比較清淡，內餡有馬鈴薯塊、蕈菇、青花菜、肉泥和其它我吃不出來得甚麼。

 不論是我點的四種果茶，或岑岑點的長堤綠茶，都很搭。

＜我的藍莓夜＞裡有一個句子，我很喜歡：

只有經過遙遠的想念，愛情的真相才會浮現。

然而，有個書友的評語，我更喜歡：

是不是繁雜的城市裡，人和人距離太近，才感受不到真心?

是不是心靈的距離太遠 冷漠和離棄才成為喧囂的地主?

是穿透人心的詞曲、歌聲，和一個個值得珍惜的記憶。 
請永遠記得曾經溫暖過你的片段， 
也請時時溫習，時時向你所在乎的人表達情感。

如果一個人，就這樣生活。 
在黃昏的屋裡，目光穿過窗戶，金色的光輝灑在你的心裡。 
聽著遠遠的喧嘩聲音，安靜溫暖的心情緩緩蕩漾開來…… 
捧上一本書， 
一杯淡淡的茶水， 
一份自如的心情。 

如果一個人，就這樣生活。 
在周末， 
男生遊戲遊戲運動運動， 
女生逛街逛街赴約赴約。 
和不同的男女朋友，為了不同的事情，聚在一起，吃飯喝酒K歌，盡情說笑。 
當然，也可以想哭就哭…… 

如果一個人，就這樣生活。 
不聽張惠妹聽楊千嬅，聽陳奕迅，聽張學友。 
不看張愛玲，看報紙，看雜誌， 
做一個內心豐富的人，做一個內心有深度的人。 
不管是快樂還是不快樂， 
不再寫在臉上，要放在心裡。 

如果一個人，就這樣生活。 
不用扮淑女或好男人， 
不用去學賢惠和成熟穩重， 
能多瀟灑就多瀟灑， 
能多豪邁就多豪邁， 
可以不拘小節但不可以邋遢， 
想去哪裡就去哪裡 
…… 
要學會真正地愛自己 

如果一個人，就這樣生活。 
不管怎樣， 
都必須得獨立，必須得堅強， 
不可以想找誰為你打點一切。 
你要專注於工作， 
或者，早點學會賺錢， 
或者，嘗試和陌生人相處， 
或者，就在自己的世界不被打擾。 
堅持自己的風格， 
不被誰誰誰所改變。 

如果一個人，就這樣生活。 
閒來無事的時候， 
去買一杯奶昔坐在麥當勞的靠窗的位子， 
看著外面的人來人往，車水馬龍。 
著躲在路過的年輕媽媽背後的小孩子扮鬼臉， 
看著稚嫩的笑臉回應自己笑容， 
暖洋洋的感覺瀰漫心頭…… 

如果一個人，就這樣生活。 
女生 
去店里淘不同的好玩的小東西， 
一串一串掛在包上， 
甩甩頭髮，走在來去匆匆的路上， 
微笑著抬頭瞇著眼睛看著明亮的天。 
男生， 
一起去網吧盡情遊戲， 
一起旅遊， 
或者邀請漂亮女生去吃飯唱歌…… 

如果一個人，就這樣生活。 
定期回家看父母，不和他們生氣更不要說吵架了。 
交一個真摯的朋友， 
提前為自己規劃未來， 
為現在的生活定下小的大的目標。 
努力要成為一個有責任有能力的人。 
要積極向上，要滿懷信心。 

如果一個人，就這樣生活。 
也許你會寂寞。 
也許在天黑下來的時候，會莫名的傷感。 
但是， 
要時刻提醒自己，要有一顆堅強和勇敢的心。 
我們可以用工作和學習哪怕是不停地幫助別人做這做那來麻痺自己， 
但是，一定要充實。 
你看淡了感情， 
看淡了名利， 
看淡了一切爾虞我詐。 
但你要知道自己的追求。 
不可以看淡幸福，要面向幸福的方向，揮汗奔跑。 
不可以放棄。 
不可以垂頭喪氣。 
靠自己的力量，給自己快樂。 

如果一個人，就這樣生活； 
可以孤單，但不許孤獨； 
可以寂寞，但不許空虛； 
可以消沉，但不許墮落； 
可以失望，但不許放棄。

來源：信件轉寄，原始來源未知

自然語言處理及計算語言學相關術語中英對譯表

abbreviation 縮寫 [省略語]
ablative 奪格(的)
abrupt 突發音
accent 口音/{Phonetics}重音
accusative 受格（的）
acoustic phonetics 聲學語音學
acquisition 習得

中介語和相關語言的對比

中山大學 周小兵 flszxb@mail.sysu.edu.cn

一、中介語是一種語言系統

        中介語（interlanguage）是學習者在二語習得過程中構建的、既不同於母語又不同於目標語的一種語言系統。作為語言系統的中介語有3個特徵：

（1）可塑性：語言規則不斷修正。
          如被動句中，動詞後會出現複指受事主語的賓語（王宏被老師批評了他）；幾周後逐步消失。
（2）擴散性：規則以漸進方式逐步擴展。
          外國人學漢語特殊問句，疑問代詞習得順序是：怎麼樣 / 什麼→多少 / 幾→哪裏 / 誰→怎麼（＋動詞）→多（＋形容詞）。
（3）系統性：語音、辭彙、語法都有一套規則。中介語現象不是偶然的，而是有規則的。目標語中的偏誤，可能符合中介語規則。對比中介語和其他相關語言系統，可促進語言學和應用語言學研究。

二、中介語跟相關語言的對比

本文引用自cwyuni - 日本郵便的超人氣算命小遊戲：來年的一文字占卜

占卜網址：http://yubin-nenga.jp/hitomoji/index_off.html

我的來年一文字占卜結果是「夢」。

（設計者好貼心哪～設計了兩種版本的小圖形可供下載耶！我喜歡竹筐版！）

依據網友募集之線上解說版本：https://spreadsheets.google.com/lv?key=tEVMeImT99m_hfr0OvbEAng&toomany=true

夢　あなたの2011年の一文字は「夢」です。そんなあなたの2011年は、長年の夢が叶うかも。ただしチャンスは1回だけ。逃さないように。

幸福就是：

凜冽空氣中，

和幽靜小巷裡巧遇的可愛小貓一起曬暖暖冬陽時的那抹悠閒。

還有，

幸福的subway 午餐

這種時候~應該沒有人想跟熱量計較了吧 ^________^